Сай Спурриер о «Rampant Swine»: переосмысление легенд о короле Артуре

В недавнем интервью с AIPT Comics сценарист Сай Спурриер поделился подробностями о своей новой мини-серии «Rampant Swine», которая выйдет в ноябре. Созданная совместно с художником Кристофером Миттеном, известным по работе над «Hellboy» и «The Autumn Kingdom», эта серия представляет собой переосмысление артурианских легенд в духе «Конана-варвара». Главный герой — молодой рыцарь Килвих, который должен выполнить 39 невыполнимых задач, чтобы завоевать руку прекрасной Олвен. Для этого он присоединяется к королю Артуру и его рыцарям, которые в этом жестоком мире больше похожи на безжалостных воинов, убивающих и охотящихся в «умирающем веке мифов».

Мифы как основа для переосмысления

Спурриер объясняет свой интерес к артурианским легендам тем, что они не имеют единой «истинной» версии. По его мнению, все это — вымысел, пропаганда и мифотворчество, и именно в этом их сила. Он считает, что истории, которые признают свою вымышленность, но при этом способны трогать и менять мышление, гораздо ценнее тех, что претендуют на историческую или духовную правду. Артур и связанные с ним сюжеты — это цикл изобретений, переписываний и перезапусков, сравнимый с современными запутанными супергеройскими вселенными.

Спурриер углубляется в историю: легенды об Артуре возникли примерно в V–VI веках в западной части Британии, когда римляне ушли, а германские племена вторгались с востока и юга. В те неспокойные времена люди начали рассказывать истории о харизматичном военачальнике Артуре, который сражался с саксами и должен был однажды вернуться из мертвых. Эти повествования не претендовали на правду, а были освободительными нарративами, сохранявшими надежду и пропитанными отголосками языческих верований — магией, оборотничеством, древними чудовищами и великанами. Позже нормандцы, завоевавшие Британию в 1066 году, стали использовать эти истории для своих целей, переписывая их и христианизируя.

Спурриер перечисляет ключевых авторов, которые формировали артурианский канон: Гальфрид Монмутский, Кретьен де Труа, Робер де Борон, анонимные создатели Вульгаты и Пост-Вульгаты, и наконец Томас Мэлори с «Le Morte d'Arthur» в XV веке. Именно Мэлори превратил легенды в куртуазное средневековое фэнтези с рыцарями в доспехах, турнирами и рыцарскими добродетелями, что породило множество современных подражаний. Спурриер же хотел вернуться к одному из самых ранних сказаний — «Как Килвих завоевал Олвен», которое, по мнению ученых, возникло как устная традиция примерно в V веке, и представить, как его мог бы рассказать очевидец. В его версии нет доспехов и турниров, а есть яркие, жестокие, похотливые и глубоко магические персонажи, живущие в эпоху чудес.

Говоря о главном герое, Спурриер отмечает, что в оригинальной версии Килвих не имеет характера: он влюбляется в Олвен и полагается на сверхчеловеческих воинов при дворе короля, фактически шантажируя Артура, чтобы получить помощь. Это приводит к насилию и геноциду. Спурриер хотел исследовать, каким мог бы быть этот Килвих, действительно ли он герой, и что насчет Олвен, которая в оригинале лишь сексуальный приз. В «Rampant Swine» Олвен становится рассказчицей и, возможно, главной героиней, получая голос и роль.

Спурриер также рассказывает о сотрудничестве с Кристофером Миттеном, отмечая его мастерство и умение сочетать уверенность с причудливостью. В серии часто показываются одни и те же вещи дважды: сначала глазами, полными магии и великолепия, а затем — глазами, затуманенными фанатизмом и мрачностью. Миттен должен нарисовать, например, невозможную живую крепость высотой в милю, а затем — убогий средневековый форт. Спурриер подчеркивает, что способность Миттена делать оба изображения красивыми и захватывающими — признак его таланта.

Отвечая на вопрос о скрытом смысле фразы «Король Артур никогда не должен был быть таким героем», Спурриер говорит, что его история исследует каждый элемент мифа: его происхождение, намерение и т. д. К концу серии характер Артура полностью меняется, и ему дается свобода воли и власть, как и положено в цикле мифов. Это мета-комментарий к тому, как легенды формируются и переосмысляются. «Rampant Swine» #1 выйдет 25 ноября от Ignition Press. Окончательный срок заказа — понедельник, 19 октября.