Сбор средств и производственный процесс
Студия GamesVoice объявила о новом этапе финансирования русской озвучки дополнения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. На данный момент проект собрал 2, 5 миллиона рублей, что позволило перейти к активной фазе производства.
Команда поблагодарила сообщество за поддержку, отметив, что пользователи продолжают вносить вклад даже в разгар летнего сезона. Сейчас специалисты готовят монтажные листы, а актёры уже начали запись реплик для будущей локализации.
Промежуточные результаты пока не демонстрируются, так как все усилия сосредоточены на производственном процессе. Сроки выхода озвучки напрямую зависят от дальнейшего финансирования: чем быстрее будет собрана необходимая сумма, тем раньше игроки смогут оценить русскую версию. Ранее GamesVoice уже выпускала неофициальные русские озвучки для ряда крупных проектов, а работа над дополнением к Cyberpunk 2077 остаётся одним из самых масштабных проектов студии.
Напомним, что оригинальная игра Cyberpunk 2077 получила официальную русскую локализацию, однако дополнение Phantom Liberty на момент выхода не имело качественной озвучки от сообщества, что и побудило GamesVoice взяться за этот проект.
Комментарии
Оставляйте комментарии, отвечайте другим пользователям и добавляйте быстрые реакции.