Mechanics VoiceOver запускает сбор средств на русскую озвучку Hellraiser: Revival

Команда Mechanics VoiceOver объявила о старте сбора средств на создание профессиональной русской озвучки для хоррор-экшена Hellraiser: Revival. Цель кампании — собрать 425 666 рублей. Игра, основанная на творчестве Клайва Баркера, обещает погрузить игроков в атмосферу кровавой жути и предложить глубокий сюжет.

Что получит сообщество

Собранные средства будут направлены на полную русскую озвучку игры и правку субтитров под речь. По словам команды, они с трепетом и любовью подойдут к локализации. Если в оригинале присутствует нецензурная лексика, весь смак сохранится и в русской адаптации. Сцены разврата также будут озвучены талантливыми актерами, чтобы игроки не теряли нить сюжета и не отвлекались от погружения.

Hellraiser: Revival — это сюрреалистичный экшен, который придется по душе любителям хорроров, стелса, кровавых пострелушек и захватывающей истории. Проект создан для тех, кто скучал по играм, способным задеть и защекотать глубинное чувство страха, и кто хочет познакомиться с восхитительно кошмарным миром Клайва Баркера.

Помимо озвучки, команда позаботится о том, чтобы в меню игры все желающие смогли прочесть новую новеллу Клайва Баркера 2026 года под названием "Bleeding Hearts" на русском языке. Это станет приятным дополнением для поклонников творчества писателя. Mechanics VoiceOver благодарит всех за поддержку и напоминает: не надо слёз, это лишь пустая трата сладких страданий. Присоединиться к сбору можно уже сейчас.