Подробности
Анонс озвучки Dead Space 3 от Mechanics VoiceOverСтудия Mechanics VoiceOver в рамках онлайн-фестиваля «МехФест» публично анонсировала работу над русской озвучкой хоррор-шутера Dead Space 3. Проект находится на стадии сбора средств, но работа уже начата. Главного героя Айзека Кларка вновь озвучит Даниил Щебланов, который ранее работал над предыдущими частями серии.
Другие ключевые персонажи также получили голоса, однако полный состав актёров пока не раскрыт — ознакомиться с ним можно в анонсирующем видеоролике команды. На данный момент собрано 174 896 рублей из необходимых 285 000.
Несмотря на это, студия уже приступила к работе: переведена и уложена большая часть проекта, включая исправления логических несостыковок и ошибок официального перевода. Кроме того, частично начаты записи реплик. Скорость выхода готовой озвучки напрямую зависит от поддержки аудитории.
Чем активнее сообщество поддержит проект, тем быстрее игроки смогут услышать русскую версию Dead Space 3. Таким образом, Mechanics VoiceOver продолжает традицию локализации культовой серии Dead Space, объединяя все части под своим крылом.
Комментарии
Оставляйте комментарии, отвечайте другим пользователям и добавляйте быстрые реакции.