Подробности
Первые успехи в интеграции русской озвучкиРуководитель группы Mechanics VoiceOver, известный под ником spider91, сообщил о первых успехах в переносе оригинальной русской озвучки в Assassin's Creed: Black Flag Resynced. По его словам, уже удалось успешно пересобрать архивы игры с заменой звуковых файлов. На данном этапе остальные звуки были отключены в меню из-за расхождения в балансе громкости.
Spider91 представил видео, демонстрирующее работу русской озвучки в игре. Он отметил, что технический вопрос замены звука уже решён, однако предстоит ещё разобраться с точным сопоставлением реплик. Сколько времени займёт этот этап, пока не уточняется.
Помимо Mechanics VoiceOver, над переносом русской озвучки работает также пользователь ReVoiceAI. Он тоже продемонстрировал свои первые успехи по интеграции русского языка в игру. Судя по всему, ремастер Assassin's Creed: Black Flag Resynced заговорит на русском, однако точные сроки выхода локализации пока неизвестны.
Напомним, что оригинальная Assassin's Creed: Black Flag имела официальную русскую озвучку, и фанаты надеются, что ремастер получит такую же поддержку. Работа энтузиастов может ускорить этот процесс или стать альтернативой для игроков, желающих играть с русскими голосами. Следите за новостями: мы будем информировать вас о дальнейших успехах в переносе русской озвучки в Assassin's Creed: Black Flag Resynced.
Комментарии
Оставляйте комментарии, отвечайте другим пользователям и добавляйте быстрые реакции.