Подробности
Игроки Crimson Desert столкнулись с неожиданной проблемой: механика двойного прыжка, доступная главному герою Клиффу, работала нестабильно. Многие пользователи отмечали, что дополнительный прыжок иногда срабатывал, а иногда нет, что вызывало недоумение и раздражение. Разгадка в локализацииКак выяснилось, проблема заключалась не в управлении или геймплее, а в ошибке локализации описания способности. Игроки обнаружили расхождения между разными языковыми версиями игры, которые и привели к путанице. В английской версии описания указано, что для выполнения двойного прыжка нужно дважды нажать кнопку прыжка в воздухе.
Однако испанская локализация раскрыла другой механизм: способность активируется не в полёте, а непосредственно перед приземлением персонажа. Согласно правильному описанию, игрок должен нажать кнопку прыжка в момент, когда Клифф почти касается земли. В этом случае персонаж отталкивается от поверхности и совершает дополнительный прыжок вверх, что больше напоминает отскок, чем классический двойной прыжок.
Многие игроки признались, что узнали о правильной работе механики только после десятков часов игры. Путаницу усугубляет и само название навыка — «двойной прыжок», которое создаёт неверные ожидания о его функционировании.
Комментарии
Оставляйте комментарии, отвечайте другим пользователям и добавляйте быстрые реакции.