💬 0
Cronos: The New Dawn — профессиональная русская локализация всё ближе
News
4 июля 2026

Cronos: The New Dawn — профессиональная русская локализация всё ближе

Команда Mechanics VoiceOver продолжает работу над русской озвучкой хоррора Cronos: The New Dawn. Сбор средств превысил 83%, и студия выпустила бэкстейдж с голосами ключевых персонажей. Также анонсирована локализация дополнения Lazarus.

Подробности

Хорроры — особая страсть команды Mechanics VoiceOver. В сочетании с жуткой атмосферой, интересными диалогами и запутанным сюжетом эта любовь только крепнет. Cronos: The New Dawn, несомненно, обладает всеми этими качествами, поэтому проект остро нуждается в профессиональной русской локализации, способной подарить новые ощущения как новичкам, так и тем, кто уже знаком с сюжетом.

Сбор средств и бэкстейджНа фестивале «МехФест» было объявлено, что озвучка проекта уже не за горами: сбор средств преодолел отметку в 83%. Чтобы ускорить процесс и довести сбор до 100%, команда выпустила бэкстейдж из серии «Как Механики озвучивали», в котором знакомит игроков с русскими голосами ещё нескольких ключевых персонажей. Вместе с тем, Mechanics VoiceOver сделали важное заявление, подкреплённое трейлером: после анонса дополнения Lazarus студия намерена взяться и за его локализацию. «Что может быть очевиднее того, что после анонса дополнения Lazarus мы захотим взять в работу и его? Правильно, ничего! — говорится в сообщении.

— С нетерпением ждём выхода дополнения, чтобы изучить его и увидеть путь становления Смотрителя». Таким образом, русскоязычных игроков ждёт не только полная локализация основной игры, но и поддержка грядущего дополнения. Остаётся дождаться завершения сбора средств и выхода материалов.

Комментарии

Оставляйте комментарии, отвечайте другим пользователям и добавляйте быстрые реакции.

0 всего
Комментариев пока нет. Будьте первым.