Подробности
Актер Дэйв Джонс, подаривший голос друиду Хальсину в Baldur's Gate 3, рассказал о своей первой реакции на знаменитую сцену, где персонаж может превратиться в медведя для романтического эпизода. В интервью YouTube-каналу Fall Damage Джонс вспомнил, как получил сценарий всего за несколько дней до записи, что характерно для работы над дубляжом игр в отличие от кино. Неожиданное чтение в общественном местеАктер впервые прочитал шокирующие строчки сценария во время поездки в лондонском поезде на одну из сессий записи.
Просматривая материал, Джонс не смог сдержать смех прямо в общественном транспорте. Его главной эмоцией стало не столько шок, сколько искреннее удивление масштабом творческой смелости разработчиков.«Когда я впервые узнал о сцене с медведем, я просто рассмеялся в голос прямо там, — поделился актер. — Главной мыслью было: „Ого, ничего себе...
так мы действительно заходим так далеко. Мы реально сделаем это“». Студия Larian Studios полностью оправдала свой творческий риск — абсурдный сюжетный поворот стал одной из визитных карточек проекта и вызвал огромный резонанс в медиа.
Хотя некоторые игроки пытались использовать провокационную сцену для создания токсичных дискуссий, это не переросло в серьезный скандал. Подавляющее большинство игроков и сами разработчики отнеслись к необычной любовной линии с юмором, воспринимая ее как смелый творческий эксперимент. Сцена с медведем осталась в истории игровой индустрии как пример того, как нестандартные решения могут стать культовыми моментами.
Комментарии
Оставляйте комментарии, отвечайте другим пользователям и добавляйте быстрые реакции.