30-летний эксклюзив SNES впервые выйдет за пределами Японии — Konami добавит классику в Super Bomberman Collection

Долгожданная локализация спустя три десятилетия

Konami анонсировала бесплатное обновление для Super Bomberman Collection, которое выйдет 20 августа и впервые сделает доступной за пределами Японии игру Super Bomberman: Panic Bomber W. Спустя 30 лет после дебюта на Super Famicom проект наконец получит официальную локализацию и доберётся до западной аудитории.

Изначально Super Bomberman: Panic Bomber W вышла в 1995 году как эксклюзив японской версии SNES и с тех пор ни разу не переиздавалась. Из-за этого познакомиться с игрой могли лишь владельцы оригинальной консоли, импортной копии и знанием японского языка. Теперь это ограничение останется в прошлом.

Новинка станет частью Super Bomberman Collection без дополнительной платы для всех владельцев сборника. Таким образом, коллекция увеличится с семи до восьми игр. Примечательно, что ранее именно в её составе впервые официально локализовали Super Bomberman 4 и Super Bomberman 5, а теперь список ранее недоступных за пределами Японии проектов пополнится ещё одной игрой.

Несмотря на статус спин-оффа, Super Bomberman: Panic Bomber W пользуется хорошей репутацией среди поклонников серии. Многие считают её одной из самых удачных побочных частей франшизы благодаря увлекательному игровому процессу, который хорошо сохранился даже спустя десятилетия.

Выход обновления станет редким случаем, когда Konami возвращает к жизни практически неизвестную широкой аудитории классику без отдельного переиздания. Для поклонников ретро-игр это возможность легально познакомиться с одним из самых редких релизов в истории Bomberman, который три десятилетия оставался эксклюзивом японского рынка.